stage set

The painted structures of a stage set that are intended to suggest a particular locale .

描绘的舞台设计用来暗示特殊的地点。

And , you can see the stage set here .

你可以看到设在这儿的舞台。

New era and new historical stage set higher demands for young performers .

新的时代，新的历史时期，对青年演员提出了更高的艺术要求。

But the impression of good times is no more real than a stage set .

但对这一美好时光的感受就像舞台布景一样变得不再真实。

The building works is divided into five stages , each stage set out the key to the work .

工程的进行分为五个阶段，介绍了每个阶段的关键工作。

The rebuilding stage set a good foundation for completely new development stage when every index of lawyer profession development increased fast .

恢复重建阶段为全新发展阶段打下了良好的基础，律师业发展的各项指标都增速明显。

The stars might be actors on a stage set , but every time they moved , the whole stage rearranged itself .

各个恒星可能是舞台背景上的演员，但随着它们的每次运动，整个舞台都会发生变化。

Her previous experience with stage set and costume design brought to her infinite creativity and affected deeply her tapestry art .

舞台服装布景设计的经验，给她的艺术作品带来无穷的创作源泉，也深深地影响了她的壁挂作品。

The cobras were released onto a stage set up in the resort town of Pattaya Saturday .

周六，这条眼镜蛇就放在旅游胜地帕塔亚某地的一个舞台上。

After one night in Paro , the town looking like a stage set in the moonlight , we climbed into our minibus and began our journey .

在帕罗住了一宿之后，整个城镇如同一座舞台沐浴在月光中，我们登上小巴，开始了我们的旅程。

' This is ridiculous , ' said Peng Kai , consulting director of Legend Media , a Beijing-based media company , adding ' how can you attract audiences without a dazzling stage set and quality shows ?

北京媒体公司乐正传媒（LegendMedia）的咨询总监彭凯（音）说，这太荒谬了，没有炫丽的舞台和高品质的表演，你怎么吸引观众？

The stage is set for the next part of the play .

这场戏剧的下一幕，舞台已被设置好。

Have the stage workers set up yet ?

舞台工作人员把布景布置好了吗？

The stage looks set for a repeat of last year 's final .

形势上看来，去年决赛的一幕可能会重演。

The stage was set for a massive publicity drive .

一个大规模的宣传运动已准备就绪。

The stage is set the curtain rises We are ready to begin

舞台已经准备好大幕升起我们要开始了

In New York fashion , the stage was set for a rocket showcase .

在现在的洋基里，这个舞台是为了火箭人表演而设立。

In theory , the stage is set for a round of aggressive monetary tightening in China .

从理论上讲，中国大力实施新一轮货币紧缩政策的条件已经就绪。

The stage is set for a head on clash between the president and congress .

总统和国会之间的正面冲突阶段开始。

The Diplomacy of Western Europe Steps into A New Stage to Set up Partnership Relations With Big Powers

西欧外交进入了与大国建立伙伴关系的新阶段

After the show , some will sleep under the stage or set up tents nearby .

在演出之后，一些人会睡在舞台底下，或在附近搭起帐篷。

The stage is set for a painful downturn and possible political unrest in 2009 .

明年全球将经历痛苦的低迷和可能的政治动荡。

Once a pickup in orders becomes evident , the stage is set for the expansion phase .

一旦订货出现明显好转，就开始了扩张阶段。

When there is a need to connect applications from incompatible environments , the stage is set for Web services .

当需要从不兼容的环境连接应用程序时，Web服务就有了用武之地。

Double-click on the Gen_Cust_XML stage to set its properties .

双击GenCustXMLstage，以便设置它的属性。

The stage is set in Hollywood for the Academy Awards , the film industry 's biggest night of the year .

好莱坞已经为电影节最大的盛世，一年一度的奥斯卡奖做好了准备。

Now that the stage is set for exploring these modern WebKit-based browsers , take a look at Ajax on these devices .

既然我们已经拥有了这些现代的基于WebKit的浏览器，接下来让我们来看看一些这些设备上的Ajax。

The two ministers disagreed about how to deal with unemployment and so the stage was set for a bitter argument within the government .

两位部长就如何处理失业问题产生分歧，这样便导致了政府内部更激烈的争论。

Finally , a Production stage is set to let students freely express a certain task with Mandarin , based on the knowledge structures and vocabularies learned before .

最后设置产出（production）环节，让学生在之前学习知识结构、操练生词句型的基础上，用汉语自由表达某一任务。

Once this model of schooling prevailed , the stage was set for the creation of an inclusive free-school system in the United States .

在这种教育模式盛行后，美国开始出现了有教无类的免费教育制度。